Составили для российского производителя лекарств двуязычный эксклюзивный импортный контракт ВЭД на поставку фармацевтической субстанции из Индии на эксклюзивных условиях

Российскому производителю лекарственных средств понадобилась фармацевтическая субстанция из Индии на следующих условиях:

Субстанция может использоваться покупателем в собственном производстве и реализовываться на территории ЕАЭС;

Поставщик не вправе поставлять субстанцию третьим лицам на территории ЕАЭС / покупатель должен приобретать субстанцию только у поставщика;

Поставщик обязуется при производстве и поставке субстанции соблюдать требования GMP (good manufacturing practice), а Покупатель – осуществлять контроль;

Поставляемая субстанция должна соответствовать химическим, фармакологическим и иным характеристикам, указанным индийской стороной в предоставляемой документации на поставляемую субстанцию, и соответствовать критериям безопасности, не должна быть ограничена к обороту на территории России и ЕАЭС;

Поставщик вправе регистрировать товарный знак на субстанцию и готовую продукцию на территории России и ЕАЭС, а поставщик обязан оказывать ему содействие.

Результат:

Юристы практик «ВЭД» и «Фармацевтика» КГ ЭТАЛОН создали контакт ВЭД, максимально защищающий интересы фирмы Доверителя, благодаря пониманию особенностей производства, государственной регистрации и поставок лекарственных средств.
Юристы исследовали требования к контракту и установили в контракте наиболее выгодный Доверителю базис поставки: DAP, INCOTERMS 2020.
Доверитель начал импорт индийской фармацевтической субстанции на эксклюзивных условиях и запустил новое производство в России.
Юристы практики «Интеллектуальная собственность» предоставили возможность Доверителю защитить свои права на субстанцию в России.

Рекомендации юристов:

Привлекайте к созданию сложных контрактов ВЭД юристов с соответствующей отраслевой специализацией. Таких юристов может быть несколько и они должны хорошо взаимодействовать друг с другом без необходимости модерации их работы заказчиком.
Условия контракта крайне важны и о них нужно чётко договориться на переговорах, иначе процесс согласования контракта может длиться месяцами.
Условия передачи и пределов использования интеллектуальных прав на товар нужно обязательно отдельно закреплять в контракте.

Юристы